Lompat ke konten Lompat ke sidebar Lompat ke footer

Arti Lagu Marendeng Marampa

Arti Lagu Marendeng Marampa ( Makna Lagu Marendeng Marampa ) atau terjemahan lagu Marendeng Marampa yang di-posting pada kali ini.

Marendeng Marampa adalah lagu daerah Sulawesi Selatan, nama penciptanya tidak diketahui.

Silakan lihat lirik dan terjemahannya di bawah ini, Jika ada salah ejaan mohon dimaklumi.


Judul lagu : Marendeng Marampa

Pencipta : Anonim

Lagu Daerah : Sulawesi Selatan



Marendeng Marampa


Marendeng marampa kadadianku

Dio padang digente Toraya lebukan Sulawesi

Mellombok membuntu mentanetena

Nakabu uma sia palak nasakkai Salu Sa'dan


Kami sang Torayan

Umba umba padang ki olai

Maparri masussa kirampoi

Tang ki pomabanda penawa

Ya mo passanan tengko ki

Umpasundun rongkokan



Aman tentram kelahiranku

Di tanah yang disebut Toraja di Pulau Sulawesi

Dari lembah, perbukitan hingga gunungnya

Terhampar sawah dan kebun yang sejuk, dialiri Sungai Sa’dan.


Kami seluruh orang Toraja

Dimana pun tanah yang kami tuju

Susah dan derita kami hadapi

Takkan menyurutkan semangat kami

Karena sudah menjadi beban hidup kami

Untuk meraih kesempurnaan hidup kami.


Lagu Marendeng Marampa menceritakan tentang keindahan dan kekayaan alam Tana Toraja. Di sana alamnya memang indah dan sejuk. Selain itu lagu ini menceritakan tentang watak orang Toraja yang memang punya semangat dan tak mudah menyerah.

Jika anda ingin melihat not angka lagu tersebut dan ingin mendengar melodi lagunya, silakan buka postingan yang berjudul Not Angka Lagu Marendeng Marampa.

Semoga postingan ini bermanfaat.