Lompat ke konten Lompat ke sidebar Lompat ke footer

Arti Lagu Malam Bainai

Arti Lagu Malam Bainai ( Makna Lagu Malam Bainai ) atau terjemahan lagu Malam Bainai yang dibahas pada halaman ini.

Lagu Malam Bainai adalah lagu daerah Sumatera Barat. Nama pencipta lagu ini tidak diketahui / tidak diketahui. Kelak jika saya menemukan pencipta lagu ini akan ditambahkan di sini.

Silakan lihat lirik dan terjemahannya di bawah ini, Jika ada salah ejaan mohon dimaklumi.


Judul lagu : Malam Bainai

Pencipta : Anonim

Lagu Daerah : Sumatera Barat



Malam Bainai


Malam-malam baiko yo mamak

Malam-malam bainai yo sayang

Malam-malam baiko yo mamak

Malam-malam bainai yo sayang

Anak daro yo mamak, jo marapulai – 2x


Malam-malam yang ini ya mamak

Malam-malam berinai (acar) ya sayang

Malam-malam yang ini ya mamak

Malam-malam berinai (acar) ya sayang

pengantin wanita ya mamak dengan pengantin pria - 2x


Malam-malam kaduo yo mamak

Manatiang-natiang piriang yo sayang

Malam-malam kaduo yo mamak

Manatiang-natiang piriang yo sayang

Sambanyo lamak yo mamak, si gulai kambiang – 2x


Malam-malam kedua ya mamak

Menenteng-nenteng piring ya sayang.

Malam-malam kedua ya mamak

Menenteng-nenteng piring ya sayang.

Sambalnya lezat ya mamak, si gulai kambing.


Baselo jo basimpuah yo mamak

Di bawah-bawah tirai yo sayang

Baselo jo basimpuah yo mamak

Di bawah-bawah tirai yo sayang

Bujang jo gadih yo mamak, banyak maintai – 2x


Bersila dengan bersimpuh ya mamak

Dibawah-bawah tirai ya sayang.

Bersila dengan bersimpuh ya mamak

Dibawah-bawah tirai ya sayang.

Bujang dengan gadis ya mamak banyak melihat - 2x


Cincin-cincin dicabuik yo mamak

Di jari-jari manih yo sayang

Cincin-cincin dicabuik yo mamak

Di jari-jari manih yo sayang

Marapulai galak yo mamak, anak daro manangih – 2x


Cincin-cincin dicabut yo mamak

Di jari-jari manis yo sayang

Cincin-cincin dicabut yo mamak

Di jari-jari manis yo sayang

Pengantin pria tertawa lepas ya mamak, pengantin wanita menangis - 2x


Malam-malam katigo yo mamak

Malam-malam bajapuik yo sayang

Malam-malam katigo yo mamak

Malam-malam bajapuik yo sayang

Marapulai tibo yo mamak, anak daro takuik – 2x


Malam-malam ketiga ya mamak

Malam-malam dijemput ya sayang

Malam-malam ketiga ya mamak

Malam-malam dijemput ya sayang

Pengantin pria tiba ya mamak, pengantin wanita takut – 2x


Lagu Malam Bainai atau sering disebut dengan judul Malam Baiko menceritakan tentang tata cara pernikahan saat malam bainai berlangsung. Malam Bainai biasanya dilakukan sehari (semalam) sebelum resepsi pernikahan.

Bagi yang ingin tahu not angka lagu tersebut dan mendengar melodi lagunya, silakan buka postingan dengan judul Not Angka Lagu Malam Bainai.

Semoga postingan ini bermanfaat.

Posting Komentar untuk "Arti Lagu Malam Bainai"