Lompat ke konten Lompat ke sidebar Lompat ke footer

Arti Lagu Ele Moto

Arti Lagu Ele Moto ( Makna Lagu Ele Moto ) atau terjemahan lagu Ele Moto yang dibahas pada halaman ini.

Lagu Ele Moto adalah lagu daerah Nusa Tenggara Timur ( NTT ). Pencipta lagu ini tidak diketahui / belum diketahui. jika saya menemukan nama penciptanya akan ditambahkan di sini.

Silakan lihat lirik dan terjemahannya di bawah ini, Jika ada salah ejaan mohon dimaklumi.


Judul lagu : Ele Moto

Pencipta : Anonim

Lagu Daerah : Nusa Tenggara Timur ( NTT )



ELE MOTO ( NUN BINTANG )


Ele moto para liru

Na wodi e e

Do mi pegile manu tada

Na wodi e e

Ie le le le

Kiri dai ke ali la rai

Mannyi nata haro ie

Bole balo rai di rai hawu

Rai due donahu


Nun bintang di langit

anak e e

Bagaikan putaran tanda kehidupan

anak e e

Baik baik baik baik

Kala engkau tiba di tempat/rantau orang

yang penuh kemudahan/kemewahan

Jangan lupa pulau kita Sabu

Pulau tuak dan gula.


Lagu ini berisi nasehat atau pesan yang ditujukan kepada semua orang Pulau Sabu ( masyarakat Pulau Sabu ). Pesannya “Ketika engkau tiba di perantauan yang penuh dengan kemudahan dan kemewahan, jangan lupa Pulau Sabu”. Dalam bahasa bebasnya Jika kamu merantau jangan lupa pada kampung halaman.

Nasehat yang sangat bijaksana sebab orang sebaiknya jangan lupa kampung halaman. Di sana tempat kamu dibesarkan, tempat kamu mengawali kehidupan. Selain itu ada pesan lain yang tidak dicantumkan dalam lirik namun sudah menjadi hal yang harus dilakukan yakni jangan terbawa budaya orang lain ( orang asing ). Artinya harus tetap memegang tradisi / budaya yang kamu miliki agar budaya tersebut tidak hilang.

Jika anda ingin melihat not angka lagu tersebut, silakan klik Not Angka Lagu Ele Moto.

Semoga postingan ini bermanfaat.