Arti Lagu Apuse

Arti Lagu Apuse  ( Makna Lagu Apuse ) atau terjemahan lagu Apuse yang dibahas pada halaman ini. 

Lagu Apuse adalah lagu daerah Papua ( Papua atau Papua Barat ). Pencipta lagu ini tidak diketahui / belum diketahui. Kelak jika saya tahu nama penciptanya akan ditambahkan di sini.

Silakan lihat lirik dan terjemahannya di bawah ini, Jika ada salah ejaan mohon dimaklumi.


Judul lagu : Apuse

Pencipta :  Anonim

Lagu Daerah : Papua ( Papua atau Papua Barat )



Apuse


Apuse kokon dao

Yarabe soren Doreri

Wuf lenso bani nema baki pase


Kakek-nenek aku mau pergi

Ke negeri seberang Teluk Doreri

Pegang saputangan dan melambaikan tangan


Apuse kokon dao

Yarabe soren Doreri

Wuf lenso bani nema baki pase


Kakek-nenek aku mau pergi

Ke negeri seberang Teluk Doreri

Pegang saputangan dan melambaikan tangan


Arafabye aswarakwar

Arafabye aswarakwar


Kasihan aku, selamat jalan cucuku

Kasihan aku, selamat jalan cucuku.


Lagu Apuse menceritakan seorang cucu yang akan pergi ke Teluk Doreri. Bisa dipastikan bahwa jarak antara si cucu dengan Teluk Doreri cukup jauh atau jauh. Kemungkinan si cucu ini tinggal di sebuah pulau kecil di sana. Pasalnya dikatakan “ke negeri seberang Teluk Doreri.”

Dalam lagu ini tidak dijelaskan maksud kepergian si cucu, namun kalau orang sekitar papua pergi jauh biasanya untuk mengadu nasib / merantau. Teluk Doreri merupakan salah satu teluk yang banyak disinggahi  kapal-kapal saat itu. Teluk Doreri termasuk kabupaten Manokwari kalau tidak salah. Sementara Manokwari adalah ibu kota Papua Barat.

Kemungkinan kepergian si cucu bukan untuk waktu yang sebentar, itu terlihat dari liriknya “Kasihan aku, selamat jalan cucuku” , perpisahan itu cukup mengharukan.

Semoga postingan ini berguna.

Belum ada Komentar untuk "Arti Lagu Apuse "

Posting Komentar

Iklan Atas Artikel

Iklan Tengah Artikel 1

Iklan Tengah Artikel 2

Iklan Bawah Artikel