Arti Lagu Pakarena

Arti Lagu Pakarena  ( Makna Lagu Pakarena ) atau terjemahan lagu Pakarena yang dibahas pada halaman ini. 

Lagu Pakarena adalah lagu daerah Sulawesi Selatan. Pencipta lagu ini adalah Arsyad Basir ( sumber : beberapa website/blog )

Silakan lihat lirik dan terjemahannya di bawah ini, Jika ada salah ejaan mohon dimaklumi.


Judul lagu : Pakarena

Pencipta :  Arsyad Basir (sumber : beberapa website/blog ).

Lagu Daerah : Sulawesi Selatan



PAKARENA


Ikatte ri tura tea bau

Adatta marioloa sayang

E aule pakarenayya

Pakarenayya la’biri ri pa’gaukang


Kami orang-orang atas ( mungkin Makasar )

Memiliki tradisi yang khas sejak dulu

Aduhai Pakarena

Pakarena yang anggun dalam setiap penampilannya


Punna Nia Pa’gaukang Bau

Nia Pattempo Tempoang Sayang

E Aule Sukku’ Baji’na

Sukku Baji’na Punna Nia Pakarena


Jika ada suatu kegiatan ( pesta dll )

Ada suatu acara

Aduhai, alangkah bagusnya

Sangat bagus jika ada Pakarena


Pakarena Le’ngok Le’ngok Bau

Paganrang aMikki Mikki sayang

E Aule Papui’ Pui’

Papui’ Pui Sa’ge Rapa’ Sulengkana


Pakarena berlenggak lenggok

Pemain gendang bergoyang-goyang bahunya

Aduhai, pemain terompet

Sangat rapat caranya bersila


Konon menurut ceritanya bahwa Pakarena ini adalah sebuah tarian dan lagu Pakarena ini digunakan sebagai lagu pengiring tarian.

Sebenarnya ada cerita fiktif-nya tentang terjadinya Tarian Pakarena  (saya pernah membaca di sebuah website/blog)  namun saya tidak akan membahasnya. Pasalnya yang saya bahas adalah terjemahannya atau artinya.

Semoga postingan ini bermanfaat.

Belum ada Komentar untuk "Arti Lagu Pakarena "

Posting Komentar

Iklan Atas Artikel

Iklan Tengah Artikel 1

Iklan Tengah Artikel 2

Iklan Bawah Artikel