Arti Lagu Panon Hideung

Arti Lagu Panon Hideung ( Makna Lagu Panon Hideung ) atau terjemahan lagu Panon Hideung  yang dibahas pada halaman ini.  Namun sebelumnya saya akan bahas sedikit terkait lagu ini.

Lagu Panon Hideung  adalah lagu dari Rusia, dalam versi bahasa Inggris berjudul Dark Eyes. Lagu ini kemudian diubah sedikit dan diberi lirik oleh Ismail Marzuki. Akhirnya lagu ini menjadi lagu daerah Jawa Barat dengan judul Panon Hideung. Meskipun lagu ini berasal dari Eropa namun lagu ini memiliki cita rasa daerah Jawa Barat. Saya sendiri (dulu) tidak pernah menyangka kalau lagu ini merupakan lagu “adopsi”.

Silakan lihat lirik dan terjemahannya di bawah ini, Jika ada salah ejaan mohon dimaklumi.


Judul lagu : Panon Hideung

Lirik :  Ismail Marzuki

Lagu Daerah : Jawa Barat



Panon Hideung


Panon hideung pipi koneng

Irung mancung putri Bandung

Putri saha di mana bumina

Abdi reseup ka anjeunna


Mata hitam pipi kuning

Hidung mancung putri Bandung

Anak siapa di mana rumahnya

Aku suka padanya


Siang wengi kaimpi-impi

Hate abdi sararedih

Teu emut dahar, teu emut nginum

Emut kanu geulis, panon hideung


Siang malam teringat terus ( termimpi-mimpi )

Hatiku merasa sedih

Lupa makan, lupa minum

Ingat pada si cantik, mata hitam


Lagu ini menceritakan tentang cinta yang dalam seorang laki-laki terhadap perempuan yang bermata hitam. Meskipun tidak diceritakan secara lengkap tentu saja wanita ini merupakan wanita cantik yang penuh dengan daya tarik.

Jika anda ingin mendengar melodi lagu Panon Hideung dan melihat not angka lagu tersebut, silakan buka postingan yang berjudul Not Angka Lagu Panon Hideung.

Semoga anda menyukai lagu ini.

Belum ada Komentar untuk "Arti Lagu Panon Hideung"

Posting Komentar

Iklan Atas Artikel

Iklan Tengah Artikel 1

Iklan Tengah Artikel 2

Iklan Bawah Artikel