Arti Lagu Leleng Ma Hupaima

Arti Lagu Leleng Ma Hupaima  ( Makna Lagu Leleng Ma Hupaima  ) atau terjemahan lagu Leleng Ma Hupaima  yang dibahas pada halaman ini. 

Lagu Leleng Ma Hupaima adalah lagu daerah Sumatera Utara. Pencipta lagu ini masih tanda tanya karena saya menemukan 2 nama. Pertama Tilhang Gultom dan Kedua Nahum Situmorang. Kelak akan saya update jika sudah ada yang pasti. Untuk sementara saya kosongkan nama penciptanya.

Silakan lihat lirik dan terjemahannya di bawah ini, Jika ada salah ejaan mohon dimaklumi.


Judul lagu : Leleng Ma Hupaima 

Pencipta : 

Lagu Daerah : Sumatera Utara



Leleng Ma Hupaima


Leleng sai hupaima-ima baritam ito

Dang tarbege au

Manang na di dia ho ito na lagu


Lama kutunggu-kutunggu kabarmu

Tak ada kudengar

Entah dimana kau berada, adik manis


Marulak hutingkir tu alaman

Manang naung mulak ho sian na dao

Tarpaima-ima au di haroromi


Berulang-ulang kupandang halaman

Siapa tahu kau pulang dari rantau jauh

Aku menanti-nanti kedatanganmu


Tarilu-ilu au paimahon ho

Soada baritam tona so adong

Manang na di dia ho ito nalagu


Airmata tumpah menunggumu

Tak ada kabar tak ada pesanmu

Entah dimana kau berada, adik manis


Hape dung mulak ho dang sasada ho

Nungga di ose ho janji naung tabaen

Marsapata tu ho ma au ito nalagu


Tapi ketika kau pulang, kau tak sendiri

Janji yang kita buat telah kau ingkari

Karma sedihku biarlah untukmu


Lagu Leleng Ma Hupaima menceritakan tentang seseorang yang menunggu kekasihnya. Mungkin kekasihnya ini sedang di tempat lain / merantau, tidak member kabar  sudah lama. Seseorang itu tetap menanti kedatangan kekasihnya itu. Namun apa mau dikata, ternyata kekasihnya itu datang dengan orang lain ( kekasih baru ). Kekasihnya itu mengingkari janji. Ini merupakan sebuah lagu cinta yang berakhir dengan kesedihan di satu pihak.

Semoga postingan ini bermanfaat.

Belum ada Komentar untuk "Arti Lagu Leleng Ma Hupaima "

Posting Komentar

Iklan Atas Artikel

Iklan Tengah Artikel 1

Iklan Tengah Artikel 2

Iklan Bawah Artikel